Characters:ROSY (a woman dressed in shiny silver and red clothing)ROSY2 (another woman, nearly identical to Rosy, except with less red) [Lights go on. They fill the stage with blue light. ROSY and ROSY2 are standing there. They...
Read MoreTranslated from the Bengali by Chirayata Chakraborty Combing her hair with her fingers, Bnuchiburi picked out a rather buxom louse, crushed it, and then promptly sneezed. Then from Bnuchiburi’s tattered saree, torn blanket,...
Read MoreMoonflower Offering After dusk, you see me open, look at me bloomon a lattice amid the bougainvillea and jasminegrounded in pots, before dawn, the frills of a garden.The days I’m closed, you help me grow,cherish my charm,...
Read MoreCorona Diary : Before and BeyondHarshita SrivastavaWriters Workshop Entries of a diary don’t expect a reader, a poem does. ‘A lump of time/ Stuck in the throat/ Of this universe,/ An old dusty book/ With a new name,/ A white...
Read MoreTranslated from the Gujarati by Shailesh Parekh Spider Simply filthy, rollie- polly, stained all over, utterly ugly;Slides to move, an octopus swimming in the sea of breeze;To transform its own body, is there a...
Read MoreTranslated from Turkish by Neil P. Doherty Junayd “leyse fi cübbeti sivallah”* junayd of baghdad those who look at me see but my body...
Read MoreAn intriguing story about the strange, obscure relationship between a brilliant, famous singer and her daughter
Read More1 You leave god mostly outOf your poemswhile every linedances like adervishthrough a landHe abandoned __ 2 At the Prague CastleMay 5, 2021 The balloons of a fallen empireThe only coffee chain to surviveA HolocaustA memorial to...
Read MoreTranslated from the Spanish by Kiran Bhat (Originally published by La Tinta de Alcatraz as part of the series La Hoja Murmurante in Spanish, 2017) It was on the black-winged butterflysettled in a corner of my room,crossing the...
Read MorePatachitra is a unique art tradition of Bengal and Orissa that essentially presupposes the graphic narrative or the concept of modern cinema. It perfectly interlaces sequential visual images with an oral narrative. Simply put,...
Read MoreEpic Takes – 1 Translated from the Bengali by Rajat Chaudhuri It was in Kurukshetra, epic battlefield of the Mahabharata, that the preceding story of the birth of Death was being told. Vyasa, who is also the composer of...
Read MoreTranslated from the Odia by Bibhu Padhi Shadow The shadow saysIt will leaveFor the placewhere it came from–From the darknessof the deep night.What is therewithout the shadow?Neither yours, nor mine.So many days have...
Read More
Personally , I am an admirer of the Translator 😍. I usually go through her writings . This is also…
Personally I am an admirer of the Translator, I usually prefer to go through her writings . She is an…
Such a simple yet powerful expression of the wrongdoings that occurs in domestic sectors. Absolutely loved the story.
Can you please cite the original poem ? Where to find it in Bangla?
Such a wonderful work ma'am ❤️ I loved it
Just a wonderful work Ma'am....I loved it❤️