Miwepa— Eva Taylor
Translated from the Italian by Olivia E. Sears The place where I was born has no name. Everybody...
Read More
Author: Biswadip Chakraborthy
Sand Worm and Other Poems— Sambhunath Chattopadhyay
Five poems of Sambhunath Chattopadhyay, translated from Bengali by Kingshuk Sarkar.
Read More
Imagination Translated to Paintings: In Conversation with Hiran Sarkar
This week, Bishnupriya Chowdhuri of The Antonym engages in a conversation with artist Hiran Sarkar who happens to have designed the cover page of the first print edition of the magazine.
Read More
A Poem for All Those Unwritten Ones and Other Poems—Kamal Vora
Translated from the Gujarati by Pratishtha Pandya A Poem for All Those Unwritten Ones 1. Having...
Read MoreCold Tea— Shaheen Akhtar
Translated from the Bengali by Rituparna Mukherjee The bus lurched to a halt under the darkness of the aerial roots of the banyan tree. The inside of the bus, packed full of passengers, choking in the heat and humidity, reeked...
Read More
In Conversation with Anubha Fatepuria— Ankita Bose
Interviewed by Ankita Bose Anubha Fatehpuria is an actor (since 1995) and a practicing architect...
Read More
A Kaleidoscope of Women Narratives: Pieces at Padatik Theatre— Ankita Bose
The Brownian motion of reverberating thoughts, zigzagging themselves, wriggled my mind as Anubha...
Read More
Abloom in Plurality, In Conversation with Mia Lecomte – Bishnupriya Chowdhuri
Born in Milan to a French father and an Italian mother, Mia has known...
Read MoreSparrow’s Flesh – Pratibha Sarkar
Translated from the Bengali by Sukti Sarkar On days when we fussed and went to bed without eating, “you’ll lose flesh worth a sparrow from that body of yours when you wake up tomorrow,” Ma would say.Girls should not do...
Read MoreLet’s Take a Selfie with Time and Other Poems – Saroj Bal
Translated from the Odia by Dr. Snehaprava Das Let’s Take a Selfie with Time Come, DevLet’s take a selfie with TimeLet’s stretch our tongues longerTo lick the ice creamBefore it melts and trickles downTo the elbow; Don’t...
Read MoreArachnid and Other Poems – Dee Allen
Arachnid She’s not hard-wired for predation.Mating, then killing,j ust ain’t her thing.Her instinct is more creative. Red and black, roaming spider,A black widow, mind you,crawls from one open mic to the next,endowed...
Read MoreThe Beauty Parlor – Arupa Patangia Kalita
Translated from the Assamese by Ranjita Biswas Eva. Short, rather meaningless, a name given without much thought. The person who bears this name does not have anything to set her apart from the milieu. She is one among the...
Read More
Personally , I am an admirer of the Translator 😍. I usually go through her writings . This is also…
Personally I am an admirer of the Translator, I usually prefer to go through her writings . She is an…
Such a simple yet powerful expression of the wrongdoings that occurs in domestic sectors. Absolutely loved the story.
Can you please cite the original poem ? Where to find it in Bangla?
Such a wonderful work ma'am ❤️ I loved it
Just a wonderful work Ma'am....I loved it❤️