Weaving Tradition and Translation in Papree Rahaman’s Bayan
Sukti Sarkar and Rituparna Mukherjee engaged in a heart-to-heart as fellow translators to...
Read More
Author: Bitrisa Paul
Wyrd Words: Personal Reflections On The Art Of Horror (Part VII) — Grandfather Hu
IT DOESN’T HAVE TO BE SO SERIOUS My childhood was destroyed by all those cats. There were...
Read More
Tape Recorder— Swapnamoy Chakraborty
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY REBA RANI BANERJEE When Ratna wrote her name in Bengali, she...
Read More
A Review of Modern Assamese Drama: Ram Navamir Nat by Gunabhiram Barua and The Events of an Evening by Dr Birinchi Kumar Baruah
TRANSLATED FROM THE ASSAMESE BY NAVAMALATI NEOG CHAKRABORTY REVIEWED BY AMANITA SEN In the...
Read More
Two Tamil Poems— Mounan Yathrika
TRANSLATED FROM THE TAMIL BY SHERWIN RODRIGUEZ POEM 1Even if, prevailing over all...
Read More
Any Day Now, Syeda— Abhijit Sen
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY SARBAN BANDYOPADHYAY Only a single tree stands in this...
Read More
The Grey Days are Lakes and Other Poems— Monica Guerra
TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY PATRICK WILLIAMSON I. the grey days are lakeswhen nothing but rain...
Read More
Beyond Argument— Dr. Urmila Shirish
TRANSLATED FROM THE HINDI BY AYUSHEE ARORA “Bhabhi ji, this is Dinesh speaking. I need to...
Read More
The Virgin’s Tears— Jean Frémon
TRANSLATED FROM THE FRENCH BY JOHN TAYLOR If it were proven that the depth of an...
Read More
Selected Poems from Sovraliminale— Francesca Del Moro
TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY PATRICK WILLIAMSON 1 flesh in flesh body in bodydissolution...
Read More
The World’s beautiful because of tears— Dr Maheswar Neog
TRANSLATED FROM THE ASSAMESE BY NAVAMALATI NEOG CHAKRAVORTY The World’s Beautiful Because...
Read More
Book Excerpt from The One Legged— Sakyajit Bhattacharya
TRANSLATED FROM THE BENGALI BY RITUPARNA MUKHERJEE On a particularly cool, dewy dawn,...
Read More
Personally , I am an admirer of the Translator 😍. I usually go through her writings . This is also…
Personally I am an admirer of the Translator, I usually prefer to go through her writings . She is an…
Such a simple yet powerful expression of the wrongdoings that occurs in domestic sectors. Absolutely loved the story.
Can you please cite the original poem ? Where to find it in Bangla?
Such a wonderful work ma'am ❤️ I loved it
Just a wonderful work Ma'am....I loved it❤️