Here, translation unlocks stories from languages afar, people unknown yet familiar in voices that stun you and resonate with you. Here is your book of world stories
Cat’s Schrodinger – Pravin Vemuri
Pravin Vemuri is a technology marketer based in Bangalore. He has been previously published in Out of Print, Kaani and Spark Magazine...
A Cloudless Night, An Eclipsed Moon – Papree Rahman
Papree Rahaman is a noted writer from Dhaka, Bangladesh. She has many collections of short stories. Her notable novels include Bayan (2008), Palatia (2011), Nadidhara Abasik Elaka (2019). Papree also edited many important magazines and anthologies...
The Most Beautiful Things Could End Us – Zach Murphy
Zach Murphy is a Hawaii-born writer with a background in cinema. His stories appear in Reed Magazine, The Coachella Review, Maudlin House, Still Point Arts Quarterly, B O D Y, Ruminate, Wilderness House Literary Review, Flash: The International Short-Short Story Magazine, and more...
Radha-Krishna – Swapnamoy Chakraborty
Swapnamoy Chakraborty's work is both critically acclaimed and well-received by readers. Holud Golap is a seminal, monumental work about the LGBT community and its relationship with larger society. Here is a short story translated from the Bengali by Shamita Das Dasgupta...
Orbit – Deb Bandyopadhyay
Deb Bandyopadhyay is a scientist and a student of poetry. Deb’s poems portrait vivid imagery of scattered pieces of his life in distant continents...
In Exitu – Mia Lecomte
Mia Lecomte is an Italian poet and writer of French origin. Author of many publications, her poems have been translated into several languages and appear in Italy as well as abroad in magazines and collections. A translator from French, Mia Lecomte is especially known as critic and editor in the field of transnational literature...
Four Short Stories about Growing Sad – Adrian Bravi
Adrian Bravi’s four short stories are instead teeming with a more homogeneous chorus of protagonists - gangs of children inhabiting poor neighborhoods in a small town in Argentina. The glue that holds together their esprit de corps is a childlike imaginative misreading of and sometimes contempt for the adult world, which leads them to exercise...
The Deed of Acquittance – Ishrat Tania
Ishrat Tania is a poet and writer from Bangladesh. Her literary work revolves around perceptions and thoughts about human relations, despair, dreams, nature, transcendence, society and politics. Her published books in Bengali include Nemeche Ichche Niribili (2016), Beejpurush (2018), Mad Ek Swarnava Shishir (2020), Alaper Amphitheater (2020)...
Lunagrad: Vepp – Andrew Joron
A sceince fiction by Andrew Joron openes up at the world Hurth that does not turn, but is forever divided into Dayside and Nightside. Pastoral tribes wander across the snowy fields of Dayside under a cold blue sun that never changes its position in the sky. By mythic coincidence, all tribes simultaneously arrive at the...
Very insightful interview taken by Owshnik Ghosh of my work and reflections. Thank uou Owshnik.
[…] Antonym Magazine. The first of a multiple-installment focus on the Murder Ballad can be found at the Antonym Magazine…
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems