Here, translation unlocks stories from languages afar, people unknown yet familiar in voices that stun you and resonate with you. Here is your book of world stories
Family – Humayun Ahmed
Humayun Ahmed was a Bangladeshi novelist, dramatist, screenwriter, filmmaker, songwriter, scholar, and lecturer...
The Refugee – Debesh Roy
Debesh Roy is remembered for numerous books, including Borisaler Jogen Mondal, Manush Khun Kore Keno, Samay Asamayer Brittanto, and Lagan Gandhar. He received the Sahitya Academy award in 1990 for his epic novel Teesta Parer Brittanto...
Marriage to a Man from The Point of View of a Woman – Kieran Vaughan
Kieran Vaughan is a published poet. Just recently she was an assistant editor for the multiple award-winning literary magazine, Grub Street, at Towson University...
Kindred Spirits – Kenneth M. Kapp
Kenneth M. Kapp was a Professor of Mathematics, a ceramicist, a welder, and an IBMer until downsized in 2000. He lives with his wife and beagle in Shorewood, Wisconsin and writes late at night in his man-cave...
The Sea Shawl and A Picture without Limbs – Wesam Almadani
Originally translated to Italian from the Arabic by Sana Darghmouni. Translated from the Italian by Pina Piccolo. The sea shawl (First appeared in Italian in La Macchina Sognante Inserto Palestina) Twenty minutes had passed since I had…...
Chronicle of the Lost Rivers – Amar Mitra
Amar Mitra is a Bengali novelist. He has received numerous awards - Sahitya Akademi (2006) for the novel Dhruboputro, Bankim Chandra Award(2001) for the novel Ashwacharit, Katha award(1998), SharatChandra Award(2018) and many others...
Headlines – Lida Stanchenko
Lida Stanchenko is a freelance journalist. She worked as a chief editor at SPUTNIK International News Agency, Beijing Chapter...
Detective – Rabindranath Tagore
Translated from the Bengali by Dr. Barnali Saha I am a detective employed by the police force. Two intentions rule my life — my wife and my business. I had previously been living in a…...
The Tamarind Tree – Shyamal Gangopadhyay
Shyamal Gangopadhyay (1933 – 2001) was a renowned Bengali novelist and editor. He received Sahitya Academy Award in 1993 for the novel of Shahjada Darasukoh, based on the life of Mughal Emperor Dara Shukoh...
Personally , I am an admirer of the Translator 😍. I usually go through her writings . This is also…
Personally I am an admirer of the Translator, I usually prefer to go through her writings . She is an…
Such a simple yet powerful expression of the wrongdoings that occurs in domestic sectors. Absolutely loved the story.
Can you please cite the original poem ? Where to find it in Bangla?
Such a wonderful work ma'am ❤️ I loved it
Just a wonderful work Ma'am....I loved it❤️