Day Care Centre for the Elderly— Sreekrishnapuram Krishnankutty Jul 6, 2024 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K.M. AJIR KUTTY When he heard about the Day Care Centre... Read More
The Only Way Out— U. K. Kumaran Jun 18, 2024 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K. M. AJIR KUTTY It happened at the beginning of another... Read More
The Ferry at Plasserry— Asokan Charuvil Jan 21, 2024 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K. M. AJIR KUTTY The day had not broken yet. The moment he... Read More
Darshan— C. V. Balakrishnan Dec 4, 2023 | Fiction | 0 | Translated from Malayalam by K. M. Ajir Kutty The mountain ranges surrounding the town... Read More
Two Faces— Sarah Thomas Sep 5, 2023 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K. M. AJIR KUTTY Labourers engaged by Ganesan Chettiyar are... Read More
All Alone at this Station— Shihabuddin Poythumkadavu Aug 4, 2023 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K.M. AJIR KUTTY There was a railway station somewhere. The... Read More
Hot Chilly— S. R. Lal Jun 25, 2023 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K.M. AJIR KUTTY Have you had the experience of... Read More
The Silver Screen— Madhupal May 7, 2023 | Fiction | 0 | TRANSLATED FROM THE MALAYALAM BY K. M. AJIR KUTTY A canoe is swaying over the... Read More
The Zoo Story— M. Rajeev Kumar Apr 1, 2023 | Fiction | 0 | Translated from the Malayalam by K. M. Ajir Kutty The zoo was in the middle of the... Read More
The Mother— S. V. Venugopan Nair Mar 4, 2023 | Fiction | 0 | Translated from the Malayalam by K.M. Ajir Kutty Dr Balagopalan stood looking... Read More
[…] Antonym Magazine. The first of a multiple-installment focus on the Murder Ballad can be found at the Antonym Magazine…
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Very insightful interview taken by Owshnik Ghosh of my work and reflections. Thank uou Owshnik.
[…] Antonym Magazine. The first of a multiple-installment focus on the Murder Ballad can be found at the Antonym Magazine…
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems