Translated from the Tamil by Dr. S. Vincent The primordial rain Music multiplies and spreads all over my landIn the obliterated dream of history explodes and rises primordial paraiI play with the rib bones of my great...
Translated from the Tamil by Dr. S. Vincent “What, you have started?”“We have to do what we are obliged to do. Don’t you think so?”“It’s a such a long distance . . . and at this age! It would be all right if it was nearer.”“Is...
Very insightful interview taken by Owshnik Ghosh of my work and reflections. Thank uou Owshnik.
[…] Antonym Magazine. The first of a multiple-installment focus on the Murder Ballad can be found at the Antonym Magazine…
Nicely done
Beautiful 😊😊👌🏽
Loved the way Debraj links it a full circle, though they're 3 characters from different novels. Kudos!!
Excellent translation doing full justice to the essence of the original poems